En 1996,
la compagnie Théâtre
et Figures monta pour la première fois “Retablillo
de Don Cristobal” sur une musique de Christine Kotschi.
Cette “re-création” nous a permis de restaurer les
marionnettes et de recomposer un nouvel univers musical avec Joan Melchior
Claret tout en conservant la mise en scène et la scénographie
de la première création.
Le spectacle est proposé dans sa version originale en espagnol
et en version française.
Audio:"La
Mère"
Audio:"Cristobal"
UN THÉÂTRE
COMBATIF ET VITAL
Au delà
de sa vitalité et de sa joie de vivre, Federico Garcia Lorca
est un homme complexe aussi est-il sensible au monde et à ses
injustices.
Il sera toujours du coté de ceux qui souffrent. Son théâtre
est combatif. En écrivant pour le théâtre de marionnettes,
il a su colorer son théâtre d’une poésie à
la fois rugueuse et profondément humaine.
Surprenante dramaturgie que son théâtre de marionnettes,
construit à partir de ces personnages profondément humains.
“Le théâtre est une tribune libre où les hommes,
par des exemples vivants, peuvent mettre en évidence les normes
éternelles du coeur et du sentiment humain.” Federico Garcia
Lorca.
LE THÈME DE LA SOLITUDE AMOUREUSE
L’homme
est seul avec son amour. C’est avec constance qu’il développera
ce thème dans son théâtre peuplé souvent
de paysans aux sentiments simples et intenses.
"Retablillo de don cristobal" est une pièce qui rassemble
tous les thèmes majeurs de l’oeuvre de Federico Garcia
Lorca : l’amour, la mort, la révolte. “Au delà
de la solitude amoureuse, la vie est un désir à satisfaire.
Un désir qui échappe à l’homme, immanquablement,
au moment même où il semble le saisir.” Federico
Garcia Lorca.
RETABLILLO DE
DON CRISTOBAL
Durée : 55 mn
De Federico Garcia Lorca
L'ÉQUIPE:
Adaptation, traduction, conception des marionnettes et mise en scène
: Laurent Bancarel
Interprètes : Laurent Bancarel Joan Melchior Claret
Musique : Joan Melchior Claret
Co réalisation : Théâtre
de l’épée de bois, FOL de Hautes Pyrénées,
Action Culturelle de la CCAS, Alliance française de Gijon, Institut
français de Séville, et l’Université des
beaux-arts de Séville.
Production : Compagnie Théâtre et Figures
Partenaires : Université des beaux-arts de Séville, Conseil
Général des Hautes Pyrénées, Université
de Saint Denis de la Réunion, Théâtre
Canter.
Subventions : Conseil général des Hautes Pyrénées
et Conseil Régional de Midi Pyrénées.